台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

辣菜

làcài

名詞
1 辛味の効いた料理。辛い惣菜。
他无辣不欢,顿顿要有辣菜 (Tā wú là bù huān, dùndùn yào yǒu làcài.)
彼は辛くないと物足りず、毎食辛い料理を欲しがる。
这家川馆的辣菜地道。 (Zhè jiā chuānguǎn de làcài dìdào.)
この四川料理店の辛い料理は本場の味だ。
肠胃不好,少吃辣菜 (Chángwèi bù hǎo, shǎo chī làcài.)
胃腸が弱いなら、辛い料理は控えめに。
2 からし菜の漬物。芥子を利かせてツンとくる漬物。
📝 北方でよく食される。芥菜を漬け、ワサビ状の辛味を出したもの。
北方人爱就着辣菜喝粥。 (Běifāng rén ài jiùzhe làcài hē zhōu.)
北方の人は辛子菜の漬物をおかずに粥をすするのを好む。
母亲腌了一坛辣菜 (Mǔqīn yānle yì tán làcài.)
母は辛子漬けを一かめ漬けた。
辣菜冲鼻,最是开胃。 (Làcài chòng bí, zuì shì kāiwèi.)
辛子漬けは鼻にツンときて、いちばん食欲をそそる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ