成語
狼のように走り、兎のように逃げる。慌てふためいて四方に逃げ散るさま。
📝 「狼奔豕突」と近い系統。敗走する軍勢や混乱して逃げる群衆の描写に用いる。
敌军大败，狼奔兔脱。
(díjūn dà bài, láng bēn tù tuō.)
敵軍は大敗し、狼奔兔脱となった。
火起之时，众人狼奔兔脱。
(huǒ qǐ zhī shí, zhòngrén láng bēn tù tuō.)
火の手が上がると、人々は狼奔兔脱した。
盗匪闻风狼奔兔脱，无处藏身。
(dàofěi wén fēng láng bēn tù tuō, wú chù cáng shēn.)
盗賊は噂を聞いて狼奔兔脱し、身を隠す場所もなかった。
⚖️ 類義語との比較
「狼奔豕突」は無秩序な突進の含みが強い。本語は逃走に重心があり、慌てて散る様を描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「狼奔兔脱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
