台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

劳瘁

v1
láocuì

形容詞
労苦で疲れ果てる、過労で憔悴する
📝 書面語で、過度の労働による疲弊を表す
他因长年劳瘁,身体每况愈下。 (Tā yīn chángnián láocuì, shēntǐ měikuàngyùxià.)
彼は長年の過労で、体調が悪化の一途をたどっている。
劳瘁过度会严重损害健康。 (Láocuì guòdù huì yánzhòng sǔnhài jiànkāng.)
過度の過労は健康を深刻に損なう。
将军因军务劳瘁,积劳成疾。 (Jiāngjūn yīn jūnwù láocuì, jīláochéngjí.)
将軍は軍務の過労で病を得た。

⚖️ 類義語との比較

“劳瘁”は書面語で、疲労と憔悴の両方を含む。“劳累”はより日常的で疲れを表す。“憔悴”は顔色など外見の衰えに焦点がある。
生成日: 2026/05/30 22:47