台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

劳倦

v1
láojuàn

形容詞
疲れて倦む、労苦で疲弊する
📝 書面語で、肉体的・精神的な疲労を表す
经过一天的劳作,他感到十分劳倦 (Jīngguò yì tiān de láozuò, tā gǎndào shífēn láojuàn.)
一日の労働を経て、彼はとても疲れを感じた。
劳倦的旅人终于找到了住处。 (Láojuàn de lǚrén zhōngyú zhǎodào le zhùchù.)
疲れた旅人はようやく宿を見つけた。
长期的劳倦使他健康状况恶化。 (Chángqī de láojuàn shǐ tā jiànkāng zhuàngkuàng èhuà.)
長期の疲労で彼の健康状態が悪化した。

⚖️ 類義語との比較

“劳倦”は労働による疲労と倦怠を表す書面語。“疲倦”は一般的な疲れと倦怠感。“困倦”は眠気を伴う疲労感に重点がある。
生成日: 2026/05/30 22:47