成語
心身ともに苦労する。気も体も使い果たすほど苦労すること。
📝 精神的・肉体的双方の労苦を表す。
为了这个项目他劳心劳力。
(Wèile zhège xiàngmù tā láoxīn láolì.)
このプロジェクトのために彼は心身ともに苦労した。
父母为子女劳心劳力。
(Fùmǔ wèi zǐnǚ láoxīn láolì.)
親は子のために心身を尽くす。
操办婚礼让她劳心劳力。
(Cāobàn hūnlǐ ràng tā láoxīn láolì.)
結婚式の準備で彼女は心身ともに疲れ果てた。
⚖️ 類義語との比較
「劳心劳力」は心身両面の苦労、「费心」は主に精神的な気苦労を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「劳心劳力」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
