成語
胆を注ぎ肝を砕く。真心を尽くして仕えること。
📝 「沥胆披肝」の類語。「隳」はこわす意。字面からの解釈を含む。
他为国事沥胆隳肝，数十年如一日。
(tā wèi guóshì lì dǎn huī gān, shùshí nián rú yī rì.)
彼は国事のために真心を尽くし、数十年一日のごとくであった。
臣愿沥胆隳肝，以报陛下知遇之恩。
(chén yuàn lì dǎn huī gān, yǐ bào bìxià zhīyù zhī ēn.)
臣は真心を尽くし、陛下の知遇の恩に報いたく存じます。
这封信写得沥胆隳肝，读来令人动容。
(zhè fēng xìn xiě de lì dǎn huī gān, dú lái lìng rén dòngróng.)
この手紙は肝胆を砕く思いで書かれており、読む者の心を打つ。
⚖️ 類義語との比較
「肝胆相照」が互いに心を開き合う関係を言うのに対し、「沥胆隳肝」は一方が身を尽くして誠を捧げることを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「沥胆隳肝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
