台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

利灾乐祸

lì zāi lè huò

成語
他人の災難を利とし、その不幸を喜ぶ。人の禍を面白がる心根をいう。
📝 「左伝」に見える「幸災楽禍」と同系の言い方。「利」は利益とみなす意。強い非難の語気を伴う。
邻国有难而利灾乐祸,非仁者所为。 (lín guó yǒu nàn ér lì zāi lè huò, fēi rén zhě suǒ wéi.)
隣国の難に利灾乐祸するのは、仁者のすることではない。
他不但不施援手,反而利灾乐祸 (tā bù dàn bù shī yuán shǒu, fǎn ér lì zāi lè huò.)
彼は手を差し伸べぬどころか、かえって利灾乐祸した。
利灾乐祸之人,终难得人心。 (lì zāi lè huò zhī rén, zhōng nán dé rén xīn.)
利灾乐祸する者は、結局人心を得がたい。

⚖️ 類義語との比較

「落井下石」が積極的な加害を含むのに対し、「利灾乐祸」は他人の不幸を喜ぶ心情に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ