台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

力争上游

lì zhēng shàng yóu

成語
上流を目指して努力する、先頭・一流を目指して励む。
📝 向上心を持って努力することを称える。
他勤奋好学,力争上游。 (Tā qínfèn hàoxué, lì zhēng shàng yóu.)
彼は勤勉で学を好み、上を目指して努力する。
全班同学力争上游,成绩稳步提高。 (Quán bān tóngxué lì zhēng shàng yóu, chéngjì wěnbù tígāo.)
クラス全員が上を目指して努め、成績が着実に伸びた。
企业力争上游,争创一流品牌。 (Qǐyè lì zhēng shàng yóu, zhēng chuàng yīliú pǐnpái.)
企業は先頭を目指し、一流ブランドの創出に努める。

⚖️ 類義語との比較

「力争上游」は先頭・上位を目指す向上心、「奋发图强」は奮起して強くなろうとする意。
登録日: 2026/06/27 18:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ