成語
四字句。
1
胆を絞り肝を落とすほどに、真心を尽くすこと。誠意・忠誠をありったけ捧げるたとえ。「披肝沥胆」に同じ。
📝 文語。「沥」は絞り出す、「堕」は落とす。真心をさらけ出す意。
为报知遇，他沥胆堕肝，死而后已。
(Wèi bào zhīyù, tā lìdǎn duògān, sǐ ér hòu yǐ.)
知遇に報いるため、彼は真心を尽くし、死ぬまで力を尽くした。
臣愿沥胆堕肝，以效犬马。
(Chén yuàn lìdǎn duògān, yǐ xiào quǎnmǎ.)
臣は真心を尽くし、犬馬の労を捧げたく存じます。
两人沥胆堕肝，倾诉衷肠。
(Liǎng rén lìdǎn duògān, qīngsù zhōngcháng.)
二人は肝胆相照らし、心の内をあますところなく打ち明けた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「沥胆堕肝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
