成語
他人の耳目を借りて聞き見る。自ら判断せず、他人の見聞や意見に頼りきることのたとえ。
📝 赁・佣=賃借りする・雇う。耳目を人任せにする意。清・章学誠の用例で知られる。
做学问切忌赁耳佣目，人云亦云。
(zuò xuéwèn qièjì lìn ěr yōng mù, rén yún yì yún.)
学問をするには他人任せの見聞で付和雷同するのを最も慎むべきだ。
他赁耳佣目，毫无独立见解。
(tā lìn ěr yōng mù, háo wú dúlì jiànjiě.)
彼は他人の耳目に頼りきりで、独自の見識がまるでない。
评判是非若赁耳佣目，必失公允。
(píngpàn shìfēi ruò lìn ěr yōng mù, bì shī gōngyǔn.)
是非を判断するのに他人の見聞に頼れば、必ず公正を欠く。
⚖️ 類義語との比較
「人云亦云」は他人の言に付和雷同する意だが、「赁耳佣目」は見聞そのものを他人任せにする点に主眼がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「赁耳佣目」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
