形容詞
1
（人々に）勇気づける、元気づける、鼓舞する
📝 人々の士気や意欲を高めるようなさま。ポジティブな感情や行動を促す。
这是一个令人鼓舞的消息。
(Zhè shì yí ge lìng rén gǔ wǔ de xiāoxi.)
これは勇気づけられるニュースです。
他的演讲充满了令人鼓舞的力量。
(Tā de yǎnjiǎng chōngmǎn le lìng rén gǔ wǔ de lìliàng.)
彼の講演は、鼓舞する力に満ちていました。
看到大家如此努力，真是令人鼓舞。
(Kàn dào dàjiā rú cǐ nǔlì, zhēn shì lìng rén gǔ wǔ.)
皆がこのように努力しているのを見ると、本当に元気づけられます。
这次比赛的胜利，对我们来说是令人鼓舞的。
(Zhè cì bǐsài de shènglì, duì wǒmen lái shuō shì lìng rén gǔ wǔ de.)
今回の試合の勝利は、私たちにとって鼓舞されるものです。
⚖️ 類義語との比較
'振奋人心'は、気分を高揚させ、活力を与える意味合いが強い。'令人鼓舞'は、勇気や希望を与え、前向きな行動を促すニュアンスがより強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 15:53
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「令人鼓舞」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
