🔊 过 guò（暮らす・過ごす）。
動詞
口語・方言。多く「分家另过」の形で用いる。
1
(親元・大家族から)独立して別に所帯を構える。分家して別に暮らす。
📝 「另」（別に）＋「過」（暮らす）。北方口語。
儿子娶了媳妇，就搬出去另过了。
(Érzi qǔle xífu, jiù bānchūqù lìngguò le.)
息子は嫁をもらうと、出て行って別に所帯を構えた。
他们分了家，各自另过。
(Tāmen fēnle jiā, gèzì lìngguò.)
彼らは家を分け、めいめい別に暮らすようになった。
老人不愿跟儿女另过，情愿独居。
(Lǎorén bú yuàn gēn érnǚ lìngguò, qíngyuàn dújū.)
老人は子供と所帯を分けるより、独り暮らしを望んだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「另过」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
