成語
名詞句として使い、目的語や主語になる。多く貶義・軽い皮肉を帯びる。
1
決まりきった手続きとして機械的にこなすだけの、形式的な仕事・用事。おざなりの仕事。
📝 「例行」は慣例どおりに行うこと。心がこもらず形だけの意を含む。
他把年终总结当成例行差事，草草了事。
(Tā bǎ niánzhōng zǒngjié dàngchéng lìxíng chāishì, cǎocǎo liǎoshì.)
彼は年末総括を型どおりの仕事とみなし、いい加減に済ませた。
这种检查早已沦为例行差事，起不到任何作用。
(Zhè zhǒng jiǎnchá zǎoyǐ lúnwéi lìxíng chāishì, qǐ bú dào rènhé zuòyòng.)
この種の検査はとっくに形だけの仕事に成り下がり、何の効果もない。
别把服务群众当作例行差事来应付。
(Bié bǎ fúwù qúnzhòng dàngzuò lìxíng chāishì lái yìngfù.)
住民への奉仕を、おざなりの仕事として片付けるな。
⚖️ 類義語との比較
「例行公事」とほぼ同義だが、「例行差事」の方がやや口語的で軽い雑務のニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「例行差事」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
