台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

疠疫

lìyì

名詞
疫病。流行性の悪疫。
📝 文語的な表現で、「瘟疫」と同義。
战乱之后常有疠疫流行。 (zhànluàn zhīhòu cháng yǒu lìyì liúxíng.)
戦乱の後にはしばしば疫病が流行する。
古人对疠疫充满恐惧。 (gǔrén duì lìyì chōngmǎn kǒngjù.)
古代の人々は疫病に対して恐怖を抱いていた。
防治疠疫是历代官府的要务。 (fángzhì lìyì shì lìdài guānfǔ de yàowù.)
疫病の予防と治療は歴代の官府の重要な務めであった。

⚖️ 類義語との比較

「疠疫」は文語的で古典に多く現れる疫病の語、「瘟疫」はより一般的で現代でも広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ