台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

离亲

lí qīn

動詞
1 肉親・親族と別れる。身内から離れる。
📝 書面語。
他年少离亲,独自在外闯荡。 (Tā niánshào líqīn, dúzì zài wài chuǎngdàng.)
彼は若くして肉親と別れ、独りで世間をわたり歩いた。
战乱使许多人离亲背井。 (Zhànluàn shǐ xǔduō rén líqīn bèijǐng.)
戦乱は多くの人を肉親と別れ故郷を離れさせた。
离亲之痛,非亲历者难以体会。 (Líqīn zhī tòng, fēi qīnlì zhě nányǐ tǐhuì.)
肉親と別れる痛みは、経験した者でなければわかりにくい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ