成語
麒麟の角と鳳凰の羽。きわめて稀少で貴重なもの、とりわけ得がたい優れた人材のたとえ。
📝 『南史』謝超宗伝の「鳳毛」の故事などに連なる語で、「凤毛麟角」の語順の異形。数の少なさと質の高さを同時に含意する。
这样的人才真如麟角凤毛。
(Zhèyàng de réncái zhēn rú lín jiǎo fèng máo.)
このような人材はまさに麟角鳳毛というべき稀有な存在だ。
能兼通数国语言者，麟角凤毛而已。
(Néng jiān tōng shù guó yǔyán zhě, lín jiǎo fèng máo éryǐ.)
数か国語に通じる者など、ごくまれにしかいない。
宋版古籍存世不多，堪称麟角凤毛。
(Sòngbǎn gǔjí cúnshì bù duō, kān chēng lín jiǎo fèng máo.)
宋版の古籍は現存が少なく、まさに稀覯というにふさわしい。
⚖️ 類義語との比較
「屈指可数」は単に数が少ないこと、「麟角凤毛」は稀少さに加えて卓越した価値を含む点で異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「麟角凤毛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
