動詞
民俗・古俗。
1
体に文様を刻み込む。入れ墨をする。古代の風習としての文身。
📝 「镂（きざむ・彫る）＋体（からだ）」。「镂身文体」。
古之越人，断发镂体。
(Gǔ zhī yuè rén, duànfà lòutǐ.)
古の越の人々は、髪を短く切り体に入れ墨をした。
部族以镂体为美，纹样各异。
(Bùzú yǐ lòutǐ wéi měi, wényàng gèyì.)
部族は入れ墨を美とし、文様はそれぞれ異なった。
镂体之俗，多见于南方水乡。
(Lòutǐ zhī sú, duō jiàn yú nánfāng shuǐxiāng.)
入れ墨の習俗は、南方の水郷に多く見られた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「镂体」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
