台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

龙盘虎拏

lóng pán hǔ ná

成語
龍がわだかまり虎がつかみかかる。地勢が険しく要害であるさま。また、書や文の筆勢が雄渾で力強いさま。
📝 「龍蟠虎踞」と同系の表現で、「拏」はつかむ意。地形について言う用法と、筆勢について言う用法がある。
此地龙盘虎拏,自古为兵家必争之处。 (cǐ dì lóng pán hǔ ná, zì gǔ wéi bīng jiā bì zhēng zhī chù.)
この地は龍盤虎拏で、古来兵家が必ず争う要地である。
他的草书龙盘虎拏,气势逼人。 (tā de cǎo shū lóng pán hǔ ná, qì shì bī rén.)
彼の草書は龍盤虎拏で、その気勢は人に迫る。
山势龙盘虎拏,望之令人生畏。 (shān shì lóng pán hǔ ná, wàng zhī lìng rén shēng wèi.)
山勢は龍盤虎拏で、望めば人に畏れを生じさせる。

⚖️ 類義語との比較

「龙蟠虎踞」がもっぱら地勢の険要を言うのに対し、「龙盘虎拏」は筆勢の雄渾さを評する用法も広く見られる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ