成語
龍のように昂り、尺取虫のように屈む。時勢に応じて大いに伸びたり身を屈めたりし、進退を誤らないこと。
📝 「骧」は首を上げて勢いよく進む意、「蠖」は尺取虫で、身を縮めるのは後に伸びるためだという『易経』の発想を背景とする。
君子龙骧蠖屈，各因其时。
(Jūnzǐ lóng xiāng huò qū, gè yīn qí shí.)
君子は龍のごとく昂り尺蠖のごとく屈し、それぞれ時に応じて振る舞う。
他一生龙骧蠖屈，进退皆有分寸。
(Tā yìshēng lóng xiāng huò qū, jìntuì jiē yǒu fēncùn.)
彼は生涯を通じて時に応じて進退し、いずれも節度があった。
所谓龙骧蠖屈，正是待时而动的道理。
(Suǒwèi lóng xiāng huò qū, zhèng shì dài shí ér dòng de dàolǐ.)
いわゆる時に応じた進退とは、まさに機を待って動く道理である。
⚖️ 類義語との比較
「能屈能伸」は平明な現代語的表現。「龙骧蠖屈」は書面語で、雄大に伸びる側面まで含む点が「韬光养晦」（力を隠して時を待つ）と異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「龙骧蠖屈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
