🔊 蟠 pán（とぐろを巻く・ひそむ）。逸 yì（世を避けて隠れる）。
成語
1
すぐれた才能をもちながら世に用いられず隠れひそんでいることのたとえ。また、そのような英才。
📝 竜が蟠(わだかま)り鳳が逸(のが)れる意。李白「与韩荆州书」に由来するとされる。
此地龙蟠凤逸，多有隐世之才。
(Cǐdì lóngpán fèngyì, duō yǒu yǐnshì zhī cái.)
この地には竜蟠鳳逸の士、世を避けた才人が多い。
他虽龙蟠凤逸，终有一日展翅。
(Tā suī lóngpán fèngyì, zhōng yǒu yírì zhǎnchì.)
彼は今は才を隠しているが、いつか羽ばたく日が来るだろう。
乱世之中，龙蟠凤逸者甚众。
(Luànshì zhī zhōng, lóngpán fèngyì zhě shèn zhòng.)
乱世にあっては、才を秘めて隠れる者がきわめて多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「龙蟠凤逸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
