台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

纶命

lúnmìng
🔊 纶 lún/guān(多音字。詔勅「纶音」の意では lún)

名詞 目的語・主語として、天子の詔命・勅命を指す文語
1 天子の詔命。勅命。みことのり
📝 「纶」は「王言は糸のごとし、その出づるや纶のごとし」(礼記)に由来し、帝王の言葉・詔をいう。文語・敬語的
纶命一下,群臣莫敢不从。 (Lúnmìng yíxià, qúnchén mò gǎn bù cóng.)
勅命がひとたび下れば、群臣であえて従わぬ者はない。
荣膺纶命,出任封疆。 (Róng yīng lúnmìng, chūrèn fēngjiāng.)
栄えある勅命を受けて、地方長官に任ぜられた。
纶命褒嘉,赐以金帛。 (Lúnmìng bāojiā, cì yǐ jīnbó.)
詔命は功績を褒め称え、金や絹を賜った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ