台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

累离

lěilí
🔊 累 lěi(次々と重なる)

動詞 文語・稀用。
1 次々と別れ離れる。度重なる離散。連なるように別れゆく。
📝 稀用。字面の解釈(累=次々に重なる、离=別れる)。確実な典拠に乏しく、文脈から解する。
世事累离,聚散无常。 (Shìshì lěilí, jùsàn wúcháng.)
世の事は次々と離れゆき、会うも別れるも定めがない。
亲朋累离,音书渐疏。 (Qīnpéng lěilí, yīnshū jiàn shū.)
親類縁者は相次いで離れ、便りもしだいに間遠になった。
累离之痛,非亲历者不能知。 (Lěilí zhī tòng, fēi qīnlì zhě bùnéng zhī.)
度重なる別離の痛みは、身をもって経た者でなければ分からない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ