🔊 炼 liàn（鍛えられた）；达 dá（通じている、練達）
成語
人の性質を形容する。述語・連体修飾いずれも可。「老成练达」とも書く。
1
経験を積んで物事に熟達し、世事に通じて落ち着いていること。
📝 「老成」は円熟、「炼达」は経験に磨かれ通暁している意。
他为人老成炼达，处理难题游刃有余。
(Tā wéirén lǎochéng liàndá, chǔlǐ nántí yóurèn yǒuyú.)
彼は円熟して世事に通じ、難題も余裕をもって処理する。
这位老臣老成炼达，深得皇上信任。
(Zhè wèi lǎochén lǎochéng liàndá, shēn dé huángshàng xìnrèn.)
この老臣は円熟練達で、帝の深い信任を得ている。
年纪虽轻，他却显得老成炼达。
(Niánjì suī qīng, tā què xiǎnde lǎochéng liàndá.)
年は若いが、彼はいかにも円熟して世慣れて見える。
⚖️ 類義語との比較
「老成持重」は慎重さに、「老成炼达」は世事への通暁に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「老成炼达」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
