台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

老成持重

lǎochéng-chízhòng

成語
経験豊かで思慮深く、物事を慎重に運ぶこと。
📝 落ち着いて軽率な行動をしない、円熟した人柄を褒める表現。
老成持重,从不轻易表态。 (tā lǎochéng-chízhòng, cóngbù qīngyì biǎotài.)
彼は思慮深く慎重で、軽々しく態度を表明しない。
公司需要一位老成持重的领导。 (gōngsī xūyào yí wèi lǎochéng-chízhòng de lǐngdǎo.)
会社には円熟して慎重な指導者が必要だ。
处理这种事要老成持重,不能冲动。 (chǔlǐ zhè zhǒng shì yào lǎochéng-chízhòng, bùnéng chōngdòng.)
この種のことは慎重に対処すべきで、衝動的になってはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「老成持重」は経験に裏打ちされた慎重さを褒める成語で、単なる「稳重」よりも円熟さと判断力の確かさを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ