台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

老东家

lǎodōngjiā

名詞
1 店や家の昔からの主人、雇い主、旦那様。
📝 口語。
老东家为人厚道,待伙计如亲人。 (Lǎodōngjiā wéirén hòudào, dài huǒji rú qīnrén.)
旦那様は情に厚く、店員を身内のように扱う。
伙计们都很尊敬老东家 (Huǒjimen dōu hěn zūnjìng lǎodōngjiā.)
店員たちは皆、老旦那を敬っている。
老东家把生意交给了儿子。 (Lǎodōngjiā bǎ shēngyi jiāogěile érzi.)
老旦那は商売を息子に譲った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ