𝕏 LINE FB

东家

                    dōngjia                

名詞

雇い主。旦那。また家主。

📝 旧時の呼び方。

长工向东家告了假。 (chánggōng xiàng dōngjia gào le jià.)

下男は雇い主に休暇を願い出た。

这家店的东家很和气。 (zhè jiā diàn de dōngjia hěn héqi.)

この店の主人はとても穏やかだ。

他给东家干了十年活。 (tā gěi dōngjia gàn le shí nián huó.)

彼は雇い主のもとで十年働いた。

⚖️ 類義語との比較

「老板」は現代の経営者を広く指すが、「东家」は旧時の雇い主や旦那を指す古い言い方である。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:50 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「东家」を他の辞書で調べる (13件)