台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

老规矩

lǎoguīju
🔊 规矩 guīju("矩"は軽声)

名詞
1 昔からのしきたり、旧来の慣習・決まり
老规矩,长辈先动筷。 (Àn lǎoguīju, zhǎngbèi xiān dòng kuài.)
昔からのしきたりでは、年長者が先に箸をつける。
这家店的老规矩是概不赊账。 (Zhè jiā diàn de lǎoguīju shì gài bù shēzhàng.)
この店の昔からの決まりは一切ツケをしないことだ。
年轻人未必都懂这些老规矩 (Niánqīngrén wèibì dōu dǒng zhèxiē lǎoguīju.)
若者がこうした旧来のしきたりを皆分かっているとは限らない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ