台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

老举

lǎojǔ

名詞
1 (広東方言)娼妓。遊女。
📝 粤語で娼妓を指す旧称。中立的・歴史的文脈で用いる。
旧时妓女俗称老举 (Jiùshí jìnǚ súchēng lǎojǔ.)
昔、妓女は俗に「老挙」と呼ばれた。
老举寨即昔日的妓寨。 (Lǎojǔ zhài jí xīrì de jìzhài.)
「老挙寨」とはかつての遊郭のことだ。
粤语称娼妓为老举 (Yuèyǔ chēng chāngjì wéi lǎojǔ.)
広東語では娼妓を「老挙」という。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ