台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

老三

lǎosān

名詞 順序を表す「老+数」の言い方。
1 三番目の子。兄弟姉妹のうち上から三番目の者。
📝 口語で年齢順の第三子をいう。
他家有四个孩子,他排行老三 (Tā jiā yǒu sì ge háizi, tā páiháng lǎosān.)
彼の家には子どもが四人いて、彼は三番目だ。
老大老二都成家了,就剩老三还单身。 (Lǎodà lǎo'èr dōu chéngjiā le, jiù shèng lǎosān hái dānshēn.)
長男と次男はもう所帯を持ち、三男だけがまだ独身だ。
老三从小最得父母疼爱。 (Lǎosān cóngxiǎo zuì dé fùmǔ téng'ài.)
三番目の子は幼い頃から一番親にかわいがられた。
2 序列・順位で三番目のもの。三位。
📝 集団・順位づけで第三位を指す。
这支球队本赛季排名老三 (Zhè zhī qiúduì běn sàijì páimíng lǎosān.)
このチームは今シーズンの順位が三位だ。
论实力,他在班里也就是个老三 (Lùn shílì, tā zài bān lǐ yě jiùshì ge lǎosān.)
実力からいえば、彼はクラスでせいぜい三番手といったところだ。
公司规模在业内屈居老三 (Gōngsī guīmó zài yènèi qūjū lǎosān.)
会社の規模は業界で三番目に甘んじている。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ