名詞
1
旅先で作った詩。旅中の吟詠・詩作。
📝 文語。羁旅の情を詠む詩。
这卷旅吟，记录了他半生行踪。
(Zhè juàn lǚ yín, jìlùle tā bànshēng xíngzōng.)
この一巻の旅吟は、彼の半生の足跡を記している。
集中多为旅吟，写尽江湖况味。
(Jí zhōng duō wéi lǚ yín, xiějìn jiānghú kuàngwèi.)
詩集の多くは旅吟で、放浪の趣を書き尽くしている。
一首旅吟，道尽羁旅之愁。
(Yì shǒu lǚ yín, dàojìn jīlǚ zhī chóu.)
一首の旅吟が、旅の愁いを言い尽くしている。
動詞
1
旅の途中で詩を吟じる・作る。
他登山临水，随处旅吟。
(Tā dēng shān lín shuǐ, suíchù lǚ yín.)
彼は山に登り水に臨み、いたるところで旅吟した。
诗人沿途旅吟，不辍笔墨。
(Shīrén yántú lǚ yín, bùchuò bǐmò.)
詩人は道すがら旅吟し、筆をおかなかった。
每逢佳境，便停舟旅吟。
(Měi féng jiājìng, biàn tíng zhōu lǚ yín.)
よい景色に出会うたびに、舟を止めて旅吟した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「旅吟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
