台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绿甘

lǜgān
🔊 绿 lǜ(緑)・甘 gān(甘い)

名詞 字面は「緑にして甘い」。確かな成語的定型ではなく、字面的な複合。
1 緑色で甘いこと。青々として甘みがある草木・果実の形容。字面的な解釈。
📝 典拠の確かな定型語ではなく、字面に基づく解釈。捏造を避けて字義のみ示す。
初春的野菜绿甘可口。 (Chūchūn de yěcài lǜgān kěkǒu.)
早春の野草は青々と甘く、口当たりがよい。
这瓜瓤绿甘多汁。 (Zhè guā ráng lǜgān duōzhī.)
この瓜の果肉は緑で甘く、汁気が多い。
嫩叶绿甘,别有清香。 (Nènyè lǜgān, biéyǒu qīngxiāng.)
若葉は青々と甘く、格別の清らかな香りがある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ