成語
官位の階を連ね、任官を重ねる。次々と昇進して要職を歴任すること。
📝 官途の順調な進展を述べる文語表現。史伝の記述に用いられる語で、日常語としてはほとんど使われない。
他自入仕以来连阶累任，不到十年已居显位。
(tā zì rù shì yǐ lái lián jiē lěi rèn, bù dào shí nián yǐ jū xiǎn wèi.)
彼は出仕して以来、次々と昇進を重ね、十年たたぬうちに顕職に就いた。
史称其连阶累任，皆以政绩得之。
(shǐ chēng qí lián jiē lěi rèn, jiē yǐ zhèng jì dé zhī.)
史書は彼が階を連ね任を重ねたのは、いずれも政績によるものだと記す。
父子两代连阶累任，家门一时极盛。
(fù zǐ liǎng dài lián jiē lěi rèn, jiā mén yī shí jí shèng.)
父子二代にわたり昇進を重ね、一家は一時きわめて栄えた。
⚖️ 類義語との比較
「平步青云」が一躍高位に達する劇的な出世を言うのに対し、「连阶累任」は段階を踏んで着実に昇り歴任する経過を述べる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「连阶累任」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
