成語
巻を連ね書き板を重ねる。文章が長々と続き、量ばかり多いこと。
📝 「连篇累牍」の系統の表現。「帙」は書物の包み、「牍」は文字を書く木札。多く冗長さを批判して用いる。
报告连帙累牍，要点却寥寥。
(Bàogào lián zhì lěi dú, yàodiǎn què liáoliáo.)
報告は連帙累牘なのに、要点はごくわずかだ。
他写来连帙累牍，读者难以卒读。
(Tā xiě lái lián zhì lěi dú, dúzhě nányǐ zú dú.)
彼の筆は連帙累牘で、読者は読み通しがたい。
与其连帙累牍，不如言简意赅。
(Yǔqí lián zhì lěi dú, bùrú yán jiǎn yì gāi.)
連帙累牘であるより、簡にして要を得るほうがよい。
⚖️ 類義語との比較
「长篇大论」が長い議論そのものを指すのに対し、「连帙累牍」は分量の物理的な積み重なりを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「连帙累牍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
