🔊 塞 sè（ふさぐ。ここでは「責めをふさぐ」）
成語
1
とりあえず責めをふさぐ。その場しのぎに一応の格好だけつけて責任を果たしたことにする。おざなりに義務を済ませる。
📝 多くは自らの行いをへりくだって、または他人のなおざりを批評して用いる。
时间仓促，只写了几句聊以塞责。
(shíjiān cāngcù, zhǐ xiě le jǐ jù liáoyǐ sèzé.)
時間が差し迫っていたので、数行書いてとりあえずお茶を濁した。
他草草交了差事，不过是聊以塞责罢了。
(tā cǎocǎo jiāo le chāishi, búguò shì liáoyǐ sèzé bàle.)
彼はいい加減に仕事を済ませたが、しょせん責めをふさぐだけのことだ。
拿这点礼物聊以塞责，实在有些敷衍。
(ná zhè diǎn lǐwù liáoyǐ sèzé, shízài yǒuxiē fūyǎn.)
このばかりの品でお茶を濁すのは、いかにもおざなりだ。
⚖️ 類義語との比較
「聊以塞责」は「一応責任を果たしたことにする」、「敷衍了事」はなおざりに事を済ませる意で近いが、前者は「塞责（責めふさぎ）」の名目性に力点。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:43
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「聊以塞责」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
