台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

烈烈

lièliè

形容詞 畳語。
1 火・日差し・風などが盛んで激しい様
烈烈炎日,晒得人喘不过气。 (Lièliè yánrì, shài de rén chuǎn bú guò qì.)
照りつける灼熱の日差しに、息もつけないほどだ。
北风烈烈,卷起漫天风沙。 (Běifēng lièliè, juǎnqǐ màntiān fēngshā.)
北風が激しく吹き、空一面に砂を巻き上げる。
篝火烈烈,映红了夜空。 (Gōuhuǒ lièliè, yìnghóng le yèkōng.)
かがり火が盛んに燃え、夜空を赤く染めた。
2 勢い盛んで壮烈な様
📝 「轰轰烈烈」などで用いる。
他们轰轰烈烈地干了一番事业。 (Tāmen hōnghōng-lièliè de gàn le yìfān shìyè.)
彼らは華々しく一大事業を成し遂げた。
英雄气概烈烈,令人敬佩。 (Yīngxióng qìgài lièliè, lìng rén jìngpèi.)
英雄の気概は盛んで、人を敬服させる。
那段烈烈的岁月令人难忘。 (Nà duàn lièliè de suìyuè lìng rén nánwàng.)
あの激しく燃えた歳月は忘れがたい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 09:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ