台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

六出奇计

liùchū qíjì
🔊 出 chū(出す・繰り出す);奇 qí(奇抜な・妙な)

成語 述語や連体修飾に用い、次々と妙計をめぐらすことを表す。
1 六度も奇抜な計略を繰り出す。次々と巧妙な策をめぐらし、難局を切り開くこと。
📝 漢の陳平が高祖のために六度奇計を献じた故事に由来する。
军师六出奇计,屡屡化险为夷。 (Jūnshī liùchū qíjì, lǚlǚ huàxiǎn-wéiyí.)
軍師は次々と妙計を出し、たびたび危機を切り抜けた。
他效仿陈平,六出奇计,扭转了战局。 (Tā xiàofǎng Chén Píng, liùchū qíjì, niǔzhuǎnle zhànjú.)
彼は陳平にならって次々と奇策を出し、戦局を転換させた。
谈判桌上,他六出奇计,令对手措手不及。 (Tánpàn zhuō shàng, tā liùchū qíjì, lìng duìshǒu cuòshǒu-bùjí.)
交渉の席で、彼は次々と妙計を繰り出し、相手を対応不能に陥れた。

⚖️ 類義語との比較

「足智多谋」は知恵と策略に富む意で近い。本語は次々と策を出す動的な含みが強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ