名詞
古代の婚姻における六つの儀礼。納采・問名・納吉・納徴・請期・親迎。
📝 縁談から輿入れまでの正式な手順を指す。
古代婚姻须依六礼而行。
(Gǔdài hūnyīn xū yī liùlǐ ér xíng.)
古代の婚姻は六礼に従って行わねばならなかった。
六礼中的纳征相当于送聘礼。
(Liùlǐ zhōng de nàzhēng xiāngdāng yú sòng pìnlǐ.)
六礼のうち納徴は結納を贈ることに当たる。
他们的婚事完全按六礼操办。
(Tāmen de hūnshì wánquán àn liùlǐ cāobàn.)
彼らの婚礼はすべて六礼に則って執り行われた。
古代の六種の礼制。冠・婚・喪・祭・郷飲酒・相見の礼。
📝 『礼記』などにみえる、人倫を規範づける礼の総称。
《礼记》所载六礼，涵盖冠婚丧祭诸事。
("Lǐjì" suǒ zài liùlǐ, hángài guān hūn sāng jì zhū shì.)
『礼記』に記す六礼は、冠・婚・喪・祭などを含む。
儒家以六礼规范人伦。
(Rújiā yǐ liùlǐ guīfàn rénlún.)
儒家は六礼をもって人倫を規範づけた。
六礼是维系传统社会秩序的礼制。
(Liùlǐ shì wéixì chuántǒng shèhuì zhìxù de lǐzhì.)
六礼は伝統社会の秩序を維持する礼制であった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「六礼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
