台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

流蔼

liú'ǎi
🔊 蔼 ǎi(もや・草木の茂るさま)。

名詞
1 〔字面義〕たなびき流れる靄(もや)・雲気。また盛んに漂うさま。
📝 詩文語で、確たる典拠は乏しい。「流(ながれる)+蔼(もや・盛んなさま)」の字面から解した用法。
远山流蔼,暮色苍茫。 (Yuǎnshān liú'ǎi, mùsè cāngmáng.)
遠山には靄がたなびき、夕景はぼんやりと広がっていた。
晨光初起,谷中流蔼未散。 (Chénguāng chū qǐ, gǔ zhōng liú'ǎi wèi sàn.)
朝の光が差し始めても、谷間に流れる靄はまだ晴れなかった。
画中云气流蔼,意境深远。 (Huà zhōng yúnqì liú'ǎi, yìjìng shēnyuǎn.)
絵の中の雲気は流れるように漂い、趣が奥深い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ