台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

缭绕

v1
liáorào

動詞
(煙・雲などが)立ちこめる、まとわりつくように漂う
📝 煙や霧、音などが周囲に漂い巻きつく様子を表す
山间云雾缭绕,宛如仙境。 (Shānjiān yúnwù liáorào, wǎnrú xiānjìng.)
山あいに雲霧が立ちこめ、まるで仙境のようだ。
寺庙里香烟缭绕 (Sìmiào lǐ xiāngyān liáorào.)
寺院の中は線香の煙が立ちこめている。
余音缭绕,久久不散。 (Yúyīn liáorào, jiǔjiǔ bù sàn.)
余韻がいつまでも漂い、長く消えなかった。

⚖️ 類義語との比較

「缭绕」は煙や霧が巻きつくように漂う様子を表し、「弥漫」は広く充満する様子を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48