動詞
大声でわめく、がなり立てる
📝 口語的な表現で、うるさく騒ぎ立てることを指す
他在外面咧咧了半天，也没人理他。
(Tā zài wàimiàn liēlie le bàntiān, yě méi rén lǐ tā.)
彼は外でしばらくわめいていたが、誰も相手にしなかった。
别在这儿咧咧，吵死了。
(Bié zài zhèr liēlie, chǎo sǐ le.)
ここでわめくな、うるさくてたまらない。
他一喝多就开始咧咧。
(Tā yī hē duō jiù kāishǐ liēlie.)
彼は飲み過ぎるとすぐにわめき始める。
⚖️ 類義語との比較
「咧咧」は口語的でうるさく騒ぐことを指し、「嚷嚷」は大声で騒ぐ全般、「大呼小叫」は大声で叫ぶことを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「咧咧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
