惯用语
常作谓语或定语
1
何も知らない、全く見当がつかない
📝 对某事完全不了解、毫无头绪时使用
刚来这座城市，人生地不熟，两眼一抹黑。
(Gāng lái zhè zuò chéngshì, rénshēngdìbùshú, liǎng yǎn yī mǒ hēi.)
この街に来たばかりで、土地勘もなく、何も分からない。
对于这个行业我完全是两眼一抹黑，什么都不懂。
(Duìyú zhège hángyè wǒ wánquán shì liǎng yǎn yī mǒ hēi, shénme dōu bù dǒng.)
この業界については全く見当がつかず、何も分からない。
第一天上班，面对一堆文件两眼一抹黑。
(Dì yī tiān shàngbān, miànduì yī duī wénjiàn liǎng yǎn yī mǒ hēi.)
初出勤の日、山積みの書類を前にして全く分からなかった。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
