成語
主に述語として使用。口語的。
1
（状況や物事が）理解できず、途方に暮れる。当惑する。さっぱりわからない。
📝 「摸不着」は「触れることができない」という意味だが、ここでは比喩的に「理解できない」「つかみきれない」という意味で使われる。「头脑」はここでは「考え」や「理解」を指す。
这道题太难了，我摸不着头脑。
(Zhè dào tí tài nán le, wǒ mō bu zháo tóu nǎo.)
この問題はとても難しく、さっぱりわからない。
他讲了一大堆专业术语，听得我摸不着头脑。
(Tā jiǎng le yí dà duī zhuānyè shùyǔ, tīng de wǒ mō bu zháo tóu nǎo.)
彼はたくさんの専門用語をまくし立てたので、聞いている私は途方に暮れた。
面对突如其来的变化，大家都有点摸不着头脑。
(Miànduì tūrúqílái de biànhuà, dàjiā dōu yǒudiǎn mō bu zháo tóu nǎo.)
突然の変化に直面し、皆少し当惑していた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 15:54
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「摸不着头脑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
