台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

两浑

liǎnghún
🔊 浑 hún(混然・渾一)

形容詞
1 両者がともに渾然として一体をなすさま、二つながら混然としている。
📝 稀少語。確実な定型的典拠に乏しく、字面的解釈。「浑」は混然・渾一の意。
天地两浑,未分清浊。 (Tiāndì liǎnghún, wèi fēn qīngzhuó.)
天地は二つながら渾然として、清濁いまだ分かれず。
是非两浑,难以辨明。 (Shìfēi liǎnghún, nányǐ biànmíng.)
是非が両方とも混然として、判別しがたい。
彼此两浑,融为一体。 (Bǐcǐ liǎnghún, róng wéi yītǐ.)
互いに渾然として、一体に融け合う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ