台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

敛袂

liǎnmèi

動詞
1 整敛衣袖;提起、收拢衣袖,多表示恭敬、庄重或准备起身行事。
📝 袂,衣袖。文言。旧时行礼、致敬之态。
他敛袂而起,向长者深深一揖。 (Tā liǎnmèi ér qǐ, xiàng zhǎngzhě shēnshēn yì yī.)
彼は袖を整えて立ち上がり、年長者に深々と一礼した。
女子敛袂垂手,恭立一旁。 (Nǚzǐ liǎnmèi chuíshǒu, gōng lì yìpáng.)
女性は袖を整え手を垂れて、うやうやしく傍らに立った。
众人敛袂肃立,静候先生开讲。 (Zhòngrén liǎnmèi sùlì, jìnghòu xiānsheng kāijiǎng.)
一同は袖を整えて厳かに立ち、先生の講義を静かに待った。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ