台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

敛目

liǎnmù

動詞
1 視線を落とす、目を伏せる。まなざしを収めてつつしむ。
📝 文語的表現。恭しさ・慎み・恥じらいの態度を表す。
敛目垂手,恭立一旁。 (Tā liǎnmù chuíshǒu, gōnglì yìpáng.)
彼は目を伏せ手を垂れて、うやうやしく傍らに立った。
少女敛目低头,一言不发。 (Shàonǚ liǎnmù dītóu, yìyán bùfā.)
少女は目を伏せてうつむき、ひと言も発しなかった。
众人敛目静听长者训诫。 (Zhòngrén liǎnmù jìngtīng zhǎngzhě xùnjiè.)
人々は視線を落とし、年長者の訓戒を静かに聴いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ