台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB
🔊 脸 liǎn(儿化して liǎnr)

名詞 「脸」の儿化した口語形。北方口語に多い。
1 顔。表情。また、面子・体面。
📝 「脸」の儿化形。口語的でくだけた語感。
小姑娘红着脸儿跑开了。 (Xiǎo gūniang hóngzhe liǎnr pǎokāi le.)
少女は顔を赤らめて駆け去った。
他板着脸儿,一言不发。 (Tā bǎnzhe liǎnr, yìyán bù fā.)
彼はむっつりした顔で、一言も発しない。
这事关乎脸儿,可不能马虎。 (Zhè shì guānhū liǎnr, kě bùnéng mǎhu.)
これは面子に関わることだから、いい加減にはできない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ