台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

落第

v1
luòdì

動詞
試験に落ちる、不合格になる
📝 科挙時代から使われている語で、現代でも試験の不合格を指す
他考试落第了,心情很沮丧。 (Tā kǎoshì luòdì le, xīnqíng hěn jǔsàng.)
彼は試験に落第して、気持ちがとても落ち込んだ。
连续两年落第,他决定换一种学习方法。 (Liánxù liǎng nián luòdì, tā juédìng huàn yī zhǒng xuéxí fāngfǎ.)
二年連続で落第し、彼は勉強法を変えることにした。
落第并不可怕,可怕的是失去信心。 (Luòdì bìng bù kěpà, kěpà de shì shīqù xìnxīn.)
落第は怖くない、怖いのは自信を失うことだ。

⚖️ 類義語との比較

「落第」は試験に落ちることを指し、「落榜」はリストに名前が載らないことを強調する。「不及格」は成績が基準に達しないことを意味する。
生成日: 2026/05/30 22:48