台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

罗盘仪

luó pán yí

名詞(専門用語)
コンパス測量儀。磁針で方位角を測る測量用の器械。
📝 地質調査や簡易測量で走向・傾斜の計測に用いられる。
地质队员用罗盘仪测量岩层走向。 (dì zhì duì yuán yòng luó pán yí cè liáng yán céng zǒu xiàng.)
地質調査員はコンパス測量儀で地層の走向を測定する。
这台罗盘仪的读数比较精确。 (zhè tái luó pán yí de dú shù bǐ jiào jīng què.)
このコンパス測量儀の読み取り値は比較的正確だ。
使用罗盘仪时要远离铁器。 (shǐ yòng luó pán yí shí yào yuǎn lí tiě qì.)
コンパス測量儀の使用時は鉄製品から離れる必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「指南针」が方位を示すだけの道具であるのに対し、「罗盘仪」は角度を数値で計測できる測量器である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ