名詞
1
量文〕〔双 薄絹の靴下（たび）。転じて美人の足もとを指す。曹植『洛神賦』の「凌波微歩，羅袜生塵」で名高い。
📝 文語・詩語。
凌波微步，罗袜生尘。
(Língbō wēibù, luówà shēng chén.)
波を凌いで細やかに歩み、絹の靴下に塵が舞う。
罗袜轻移，姗姗而来。
(Luówà qīng yí, shānshān ér lái.)
絹の靴下を軽やかに運び、しずしずと歩み来る。
佳人罗袜，步态娉婷。
(Jiārén luówà, bùtài pīngtíng.)
麗人の絹の靴下、その歩みはたおやかである。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「罗袜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
