成語
困窮のあまり子どもを手放さざるを得ないこと。極度の貧窮を表す語。
📝 「鬻」も「売る」の意。飢饉や重税に苦しむ民衆の惨状を述べる歴史的な文脈で用いられる語で、現代では専ら過去の窮乏を叙述する際に使われる。
灾荒之年,百姓卖儿鬻女,惨不忍闻。
(zāi huāng zhī nián, bǎi xìng mài ér yù nǚ, cǎn bù rěn wén.)
飢饉の年、民は卖儿鬻女に追い込まれ、聞くに忍びない有様だった。
苛税逼得农户卖儿鬻女。
(kē shuì bī de nóng hù mài ér yù nǚ.)
重税は農家を卖儿鬻女へと追い詰めた。
史书记载了当时卖儿鬻女的悲惨景象。
(shǐ shū jì zǎi le dāng shí mài ér yù nǚ de bēi cǎn jǐng xiàng.)
史書は当時の卖儿鬻女という悲惨な光景を記録している。
⚖️ 類義語との比較
「民不聊生」は生活困難一般を指す。「卖儿鬻女」はその極限を具体的に示す歴史的な語。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「卖儿鬻女」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)